Restrictions d’utilisation.

Vous pouvez télécharger, reproduire et retransmettre le matériel affiché sur ce site Web pour une utilisation personnelle et non commerciale. Si vous décidez d’afficher, vous acceptez que Sodexo conserve tous les droits d’auteur et autres avis de propriété contenus dans lesdits matériaux. Vous ne pouvez pas utiliser, distribuer, modifier, transmettre, ou afficher le contenu du site Web Sodexo à des fins publiques ou commerciales, y compris les textes, images, audio ou vidéo sans l’autorisation écrite de Sodexo.

Marques de commerce et droits d’auteur.

Ce site Web et son contenu sont la propriété de Sodexo ou de ses filiales ou agent et sont protégés par les lois américaines sur les droits d’auteurs et les règlementations des traités internationaux. Tout le contenu, marques de commerce, marques de service, noms commerciaux, logos et icônes sont les propriétés de Sodexo ou de ses filiales ou agents. Aucune information contenue dans ce site Web ne doit être interprété comme accordant, par implication, préclusion ou autre, une licence ou droit d’utiliser toute marque de commerce affichée sur ce site Web sans l’autorisation écrite de Sodexo ou d’un tiers pouvant être propriétaire des marques affichées sur ce site Web. Votre utilisation des marques de commerce affichées sur ce site Web, ou tout autre contenu sur ce site Web, sauf conformément aux présentes, est strictement interdite. Sodexo respecte les droits de propriété intellectuelle d’autrui et nous vous demandons de faire de même. Veuillez voir notre politique de droit d’auteur.

Courriel.

Les soumissions de courriel sur l’Internet peuvent ne pas être sécurisées. Veuillez prendre ce fait en considération avant d’envoyer une missive par courriel. En ce qui concerne toutes les communications effectuées à l’endroit de Sodexo, y compris, mais sans y limité les questions, commentaires, suggestions, rétroactions, etc., vous (i) comprenez et acceptez que Sodexo se réserve le droit de répondre ou non, à sa discrétion, à toutes questions soumises par vous; (ii) comprenez et acceptez que tel contenu sera réputé non confidentiel; (iii) acceptez de ne pas soumettre du contenu qui enfreint ou qui contient des virus, chevaux de Troie, vers, bombes à retardement, messagerie d’annulation automatique, œufs de Pâques ou d’autres routines de programmation informatique pouvant endommager, interférer de manière préjudiciable ou autrement nuire au bon fonctionnement d’un autre ordinateur ou d’intercepter subrepticement ou exproprier tout système, données ou renseignements personnels; et (iv) permettre à Sodexo le droit illimité et irrévocable d’utiliser, copier, modifier, publier, exécuter, transmettre et afficher un tel contenu via tous les médias, et renoncent à tout droit moral que vous pourriez avoir sur ce contenu. Sodexo est libre d’utiliser ce contenu, y compris les idées, concepts, savoir-faire ou les techniques contenues dans un tel contenu, pour quelque raison que ce soit.

Renseignements de tierce partie. Les liens vers d’autres sites Web exploités par d’autres entités sont inclus pour votre commodité. Sodexo ne fait aucune représentation quant au contenu ou à l’exactitude de tout autre site web, auquel vous pouvez accéder grâce à celui-ci. Sodexo n’est pas responsable du contenu trouvé sur d’autres sites Web, qui est lié à partir de cette page. L’existence de ces liens sur le site Web de Sodexo n’implique pas l’approbation, la recommandation ou de parrainage pour tout site Web lié ou des services, des produits ou des conseils décrits sur le site. Les points de vue, les opinions, les déclarations, les offres ou autre information ou contenu exprimé à cet égard sont ceux de l’auteur(s) respectif ou du distributeur(s) et non de Sodexo.

Liens vers le site Sodexo.

Sauf indication contraire dans un accord écrit entre vous et Sodexo, vous devez adhérer à la politique de chaînage de Sodexo comme suit: (I) tout lien vers le site Web doit être un lien textuel avec la mention claire «Site Web Sodexo», (ii) l’apparence, la position et d’autres aspects du lien ne peuvent pas être de nature à endommager ou diluer la bonne intention associée aux noms et marques de Sodexo, (iii) le lien doit «pointer» vers la page d’accueil de l’URL (répertoire, principale, ou autre) et non à d’autres pages du site Web, (iv) l’apparence, la position et d’autres attributs du lien peuvent ne pas créer la fausse impression que votre organisation ou entité est parrainé par, affilié à, ou associés à Sodexo, (v) lorsqu’il est sélectionné par un utilisateur, le lien doit afficher le site Web sur plein écran et non dans un «cadre» sur le site Web lié, et (vi) Sodexo se réserve le droit de révoquer son consentement au lien à tout moment et à sa seule discrétion.

Exonération de garanties.

LE CONTENU ENTIER DE CE SITE WEB VOUS EST OFFERT SUR UNE BASE «TEL QUEL» ET «TELS QUE DISPONIBLES» SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, D’EXACTITUDE, ET NON-VIOLATION. Sodexo n’offre aucune garantie quant à l’exactitude, l’exhaustivité, la devise, ou la fiabilité des contenus disponibles sur ce site Web. Vous êtes responsable de vérifier toute information avant de dépendre de celle-ci. Utilisation du site Web et du contenu disponible sur le site Web est à vos propres risques. Sodexo ne fait aucune représentation ou garantie que l’utilisation du site Web soit ininterrompue ou sans erreur. Vous êtes responsable de prendre toutes les précautions nécessaires pour vous assurer que tout contenu que vous pouvez obtenir à partir du site Web est exempt de virus. Certains états n’autorisent pas l’exclusion des garanties implicites, de sorte que la dénégation qui précède ne peut pas s’appliquer à vous.

Limitation de responsabilité. Votre utilisation du site Web ou de tout contenu sur le site Web est à vos propres risques. Sodexo décline expressément toute responsabilité, qu’elle soit fondée sur un contrat, négligence, la responsabilité stricte ou autre, des dommages directs, indirects, accessoires, indirects ou particuliers découlant de ou en aucune façon reliée à l’accès ou l’utilisation du site Web, même si Sodexo a été informé de la possibilité de tels dommages, y compris, mais sans s’y limiter à l’argument de toute partie sur tout contenu obtenu grâce à l’utilisation du site Web, ou de ce qui se pose dans le cadre d’erreurs ou d’omissions, ou de retards dans la transmission de l’information provenant de ou de la part de l’utilisateur, des interruptions dans les connexions de télécommunications sur le site Web ou de virus, qu’elle soit causée en tout ou en partie par de la négligence, des actes de Dieu, l’interruption des télécommunications, le vol ou la destruction ou d’un accès non autorisé au site Web, ou de l’information ou des programmes liés. Certains états ne permettent pas la limitation de responsabilité, de sorte que la limitation ci-dessus peut ne pas s’appliquer pour vous.

Violations et politiques supplémentaires.

Sodexo se réserve le droit d’exercer tous les recours disponibles en droit et en équité en cas de violation des règles et règlements énoncés dans le présent site Web, y compris le droit de bloquer l’accès à partir d’une adresse Internet en particulier sur le site Web.

Loi applicable.

Ces termes et conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de l’État du Maryland des États-Unis, sans égard aux dispositions sur les conflits de lois. Sodexo ne fait aucune représentation que l’information dans le site Web est appropriée ou disponible pour utilisation dans d’autres endroits, et l’accès au site Web de Sodexo à partir de territoires où le contenu du site Web de Sodexo peut être illégal est interdit. Ceux qui choisissent d’accéder au site Web de Sodexo à partir d’autres endroits le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales applicables. Ces Termes et Conditions d’Utilisation et tous les documents ci-inclus par renvoi aux présentes constituent l’intégralité de l’accord entre Sodexo et vous quant au Site Web Sodexo. Si une partie de ces Conditions d’Utilisation est illégale, nulle ou non exécutoire, cette partie sera réputée divisible et n’affectera pas la validité et le caractère exécutoire des dispositions restantes.

Les révisions de ce site Web et de ces Termes et Conditions d’Utilisation. Sodexo peut, à sa seule discrétion, apporter des modifications à tout aspect de ce site Web, y compris, sans limitation, tout contenu ou activité disponibles sur ce site Web et des produits ou des services offerts par ce site Web. Sodexo peut également, à sa seule discrétion, réviser ces Termes et Conditions d’Utilisation en mettant à jour ou par la révision de ce document, avec les termes révisés prenant effet à compter de la date de sa publication. L’utilisation continue de ce site Web suivant la date d’effet de ces modifications constitue votre acceptation de ces changements.

Questions.

Veuillez nous contacter sur ce site si vous avez des questions au sujet de ces Termes et Conditions d’Utilisation.